Última actualización: 20 de mayo de 2025
Bienvenido a Twirpy.pro. Estos Términos y Condiciones ("Términos") rigen su acceso y uso del sitio web twirpy.pro ("Sitio Web") y los servicios de gestión de alquileres ("Servicios") ofrecidos por Twirpy.pro ("nosotros", "nuestro" o "la Compañía").
Al acceder o utilizar nuestro Sitio Web o Servicios, usted acepta estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no acceda ni utilice nuestro Sitio Web o Servicios.
1.1. Elegibilidad: Para utilizar nuestros Servicios, usted debe tener al menos 18 años de edad y tener la capacidad legal para celebrar contratos vinculantes.
1.2. Registro de cuenta: Algunos aspectos de nuestros Servicios pueden requerir que se registre para obtener una cuenta. Usted se compromete a proporcionar información precisa, actualizada y completa durante el proceso de registro y a mantener esta información actualizada.
1.3. Seguridad de la cuenta: Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta y de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta. Notifíquenos inmediatamente si sospecha cualquier uso no autorizado de su cuenta.
1.4. Uso aceptable: Usted se compromete a utilizar nuestro Sitio Web y Servicios solo para fines legales y de acuerdo con estos Términos. Específicamente, acepta no:
2.1. Descripción de los servicios: Ofrecemos servicios de gestión de alquileres "llave en mano" para propietarios de inmuebles en Paraguay, que pueden incluir, entre otros, búsqueda y selección de inquilinos, gestión de contratos, mantenimiento de propiedades, recaudación de alquileres e informes financieros.
2.2. Acuerdo de servicio: Los detalles específicos de los servicios que proporcionamos, incluidos los derechos y obligaciones de ambas partes, se establecerán en un acuerdo de servicio separado que se celebrará entre usted y Twirpy.pro.
2.3. Tarifas y pagos: Nuestras tarifas por los Servicios se establecen en nuestro Sitio Web y/o en el acuerdo de servicio. Usted acepta pagar todas las tarifas aplicables de acuerdo con los términos de pago especificados. Todas las tarifas están sujetas a cambios con previo aviso.
2.4. Información de la propiedad: Usted es responsable de proporcionar información precisa y completa sobre su propiedad, y acepta actualizar esta información cuando sea necesario.
3.1. Contenido del sitio web: Nuestro Sitio Web y su contenido, características y funcionalidad, incluidos, entre otros, texto, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, clips de audio, videos, software y el diseño, selección y disposición del mismo, son propiedad de Twirpy.pro, sus licenciantes u otros proveedores y están protegidos por leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual.
3.2. Licencia limitada: Sujeto a estos Términos, le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para acceder y utilizar nuestro Sitio Web para sus fines personales y no comerciales.
3.3. Restricciones: Usted no puede reproducir, distribuir, modificar, crear trabajos derivados, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, republicar, descargar, almacenar o transmitir cualquier material de nuestro Sitio Web, excepto según lo permitido por estos Términos.
4.1. Propiedad: Cualquier contenido que usted envíe, publique o muestre en nuestro Sitio Web o como parte de nuestros Servicios ("Contenido del Usuario") sigue siendo de su propiedad.
4.2. Licencia: Al proporcionar Contenido del Usuario, nos otorga una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable y transferible para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir y mostrar dicho contenido en relación con la prestación de nuestros Servicios.
4.3. Representaciones y garantías: Usted declara y garantiza que posee o tiene los derechos necesarios para proporcionar el Contenido del Usuario, y que dicho contenido no viola los derechos de terceros ni las leyes aplicables.
5.1. Su privacidad es importante para nosotros. Nuestra Política de Privacidad describe cómo recopilamos, utilizamos y compartimos su información personal. Al utilizar nuestro Sitio Web o Servicios, usted acepta nuestras prácticas de privacidad según lo descrito en la Política de Privacidad.
6.1. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, TWIRPY.PRO, SUS AFILIADOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES O LICENCIADORES NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, USO, BUENA VOLUNTAD U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, RESULTANTES DE SU ACCESO O USO O INCAPACIDAD PARA ACCEDER O USAR EL SITIO WEB O SERVICIOS.
6.2. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE TWIRPY.PRO POR TODAS LAS RECLAMACIONES RELACIONADAS CON EL SITIO WEB O SERVICIOS EXCEDERÁ LAS CANTIDADES PAGADAS POR USTED A TWIRPY.PRO EN LOS ÚLTIMOS DOCE (12) MESES, O SI NO HA PAGADO A TWIRPY.PRO POR EL USO DE LOS SERVICIOS, CIEN DÓLARES ($100).
7.1. Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Twirpy.pro, sus afiliados, directores, empleados, agentes, proveedores y licenciadores de y contra cualquier reclamación, responsabilidad, daño, juicio, sentencia, pérdida, costo, gasto o tarifa (incluidos los honorarios razonables de abogados) derivados de o relacionados con su violación de estos Términos o su uso del Sitio Web o Servicios.
8.1. Ley aplicable: Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la República del Paraguay, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.
8.2. Resolución de disputas: Cualquier disputa que surja de o en relación con estos Términos se someterá en primer lugar a un intento de resolución amistosa. Si la disputa no se resuelve dentro de los 30 días siguientes a la notificación de la disputa, cualquiera de las partes puede iniciar un procedimiento legal en los tribunales competentes de Asunción, Paraguay.
9.1. Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. Si realizamos cambios materiales, intentaremos proporcionar un aviso antes de que los nuevos términos entren en vigencia. El uso continuado de nuestro Sitio Web o Servicios después de que los cambios entren en vigencia constituye su aceptación de los Términos revisados.
10.1. Acuerdo completo: Estos Términos, junto con cualquier acuerdo de servicio u otros acuerdos a los que se haga referencia en este documento, constituyen el acuerdo completo entre usted y Twirpy.pro con respecto al uso de nuestro Sitio Web y Servicios.
10.2. Divisibilidad: Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se eliminará o limitará en la medida mínima necesaria, y las demás disposiciones permanecerán en pleno vigor y efecto.
10.3. Renuncia: Ninguna renuncia a cualquier término o condición por parte de Twirpy.pro se considerará una renuncia adicional o continua de dicho término o condición o una renuncia a cualquier otro término o condición.
10.4. Fuerza mayor: No seremos responsables por cualquier falla o retraso en el cumplimiento de nuestras obligaciones resultantes de causas fuera de nuestro control razonable, incluidos, entre otros, actos de Dios, desastres naturales, pandemias, guerra, terrorismo, disturbios, embargos, actos de autoridades civiles o militares, incendio, inundación, accidente, huelgas o escasez de transporte, combustible, energía, mano de obra o materiales.
11.1. Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, contáctenos en:
Email: [email protected]
Teléfono: +595 00 103 406
Dirección: Av. Mariscal López 2034, Asunción, Paraguay
